Tiếp tục vun đắp mối quan hệ hợp tác truyền thống và tình hữu nghị giữa hai TAND miền Trung (Lào) và TAND cấp cao tại Đà Nẵng

Tiếp tục phát huy quan hệ hợp tác

“Chuyến thăm và làm việc của Đoàn TAND miền Trung (Lào) tại TAND cấp cao tại Đà Nẵng lần này, một lần nữa khẳng định mối quan hệ hợp tác giữa Tòa án hai nước Việt- Lào ngày càng được củng cố, phát triển, thể hiện tinh thần đoàn kết giữa hai bên. TAND cấp cao tại Đà Nẵng sẽ tiếp tục vun đắp mối quan hệ hợp tác truyền thống và tình hữu nghị đặc biệt giữa hai dân tộc Việt Nam và Lào nói chung, giữa hệ thống Tòa án hai nước nói riêng”.

Đó là nhấn mạnh của ông Nguyễn Văn Bường- Chánh án TAND tại Đà Nẵng tại  buổi Tọa đàm trao đổi kinh nghiệm giữa TAND miền Trung (Lào) và TAND cấp cao tại Đà Nẵng.

Ông Nguyễn Văn Bường- Chánh án TAND tại Đà Nẵng tiếp đoàn và chủ trì buổi tọa đàm trao đổi kinh nghiệm. Đến dự còn có ông Souphanh Hadaoheuang- Tổng Lãnh sự nước  CHDCND Lào tại Đà Nẵng.

Về phía TAND cấp cao tại Đà Nẵng có các Phó Chánh án Phạm Tấn Hoàng; Phạm Việt Cường; Nguyễn Chí Công; cùng các Chánh tòa, Thẩm phán cao cấp… 

Cùng đi với Chánh án TAND miền Trung (Lào) còn có phu nhân Chánh án và các Phó Chánh án, các Thẩm phán, Trợ lý Thẩm phán; Thẩm tra viên… 

Tại buổi tọa đàm, Chánh án TAND cấp cao tại Đà Nẵng Nguyễn Văn Bường và Chánh án TAND miền Trung (Lào) Phôm Su Văn Phi–La-Chăn, đã giới thiệu đoàn, giới thiệu khái quát về cơ cấu tổ chức, hoạt động, chức năng nhiệm vụ, kết quả đã đạt được của mỗi đơn vị.

Phát biểu tại buổi Tọa đàm,Chánh án TAND cấp cao tại Đà Nẵng Nguyễn Văn Bường bày tỏ vui mừng khi được đón tiếp đoàn, đồng thời hy vọng đoàn công tác sẽ có một chuyến công tác đạt hiệu quả. TAND cấp cao tại Đà Nẵng sẽ tiếp tục vun đắp mối quan hệ hợp tác truyền thống và tình hữu nghị đặc biệt giữa hai dân tộc Việt Nam và Lào nói chung, giữa hệ thống Tòa án hai nước nói riêng.

Chánh án TAND miền Trung (Lào)  Phôm Su Văn Phi–La-Chăn vui mừng trước sự đón tiếp nồng hậu của Lãnh đạo TAND cấp cao tại Đà Nẵng và mong muốn được TAND cấp cao tại Đà Nẵng chia sẻ cho đoàn công tác những kinh nghiệm trong công tác xét xử, đơn cử như xét xử đối với các vụ án bị cáo là người nước ngoài.

Dịp này, TAND cấp cao tại Đà Nẵng và TAND miền Trung (Lào) tiến hành ký kết biên bản ghi nhớ, hai bên thống nhất tiếp tục phát huy quan hệ hợp tác. Cụ thể, hai bên hàng năm hoặc 2 năm 1 lần tổ chức trao đổi đoàn sang thăm và trao đổi chuyên môn nghiệp vụ lẫn nhau; Hai bên thống nhất phát huy mối quan hệ và giúp đỡ lẫn nhau về việc bồi dưỡng chuyên môn nghiệp vụ, công nghệ thông tin và nâng cao chất lượng xét xử và giải quyết vụ án mà hai bên thấy cần thiết.

 

TAND cấp cao tại Đà Nẵng và TAND miền Trung (Lào) tiến hành ký kết biên bản ghi nhớ

Trong đó, việc hợp tác giữa hai Tòa án phải thông qua TAND tối cao hai nước. Đồng thời, hai bên thống nhất đề xuất với Lãnh đạo TANDTC hai nước về việc bổ sung thêm thành phần tham gia đoàn công tác của hai bên có thêm một số Chánh án TAND cấp tỉnh thuộc địa hạt quản lý theo lãnh thổ của hai đơn vị.

Qua chuyến thăm, làm việc của Đoàn TAND miền Trung (Lào) tại TAND cấp cao tại Đà Nẵng lần này, một lần nữa khẳng định mối quan hệ hợp tác giữa Tòa án hai nước Việt- Lào ngày càng được củng cố, phát triển, thể hiện tinh thần đoàn kết giữa hai bên.

Dịp này, TAND cấp cao tại Đà Nẵng đã tặng cho TAND miền Trung (Lào) máy photocopy có giá trị lớn để phục vụ cho hoạt động quản lý và xét xử. 

TP. Đà Nẵng sẵn sàng tạo mọi điều kiện tốt nhất để giúp đỡ Lào nói chung và TAND Lào nói riêng

Chiều cùng này, trong khuôn khổ chuyến thăm trao đổi kinh nghiệm tại TAND cấp cao tại Đà Nẵng, Đoàn TAND miền Trung (Lào) đã có buổi thăm, làm việc với UBND TP. Đà Nẵng. Ông Lê Trung Chinh, Chủ tịch UBND TP. Đà Nẵng tiếp đoàn.

Dự buổi làm việc có ông Souphanh Hadaoheuang - Tổng Lãnh sự Nước CHDCND  tại Đà Nẵng. Đi cùng đoàn, về phía TAND cấp cao tại Đà Nẵng có ông Nguyễn Văn Bường, Chánh án TAND cấp cao tại Đà Nẵng, ông Phạm Việt Cường, Phó Chánh án TAND cấp cao tại Đà Nẵng, ông Lê Tự Sinh - Phó Chánh án TAND TP. Đà Nẵng.

Tiếp đoàn, ông Lê Trung Chinh, Chủ tịch UBND TP. Đà Nẵng nhấn mạnh Đảng, Nhà nước và nhân dân Việt Nam nói chung, Đảng bộ và nhân dân TP. Đà Nẵng nói riêng luôn coi trọng và vun đắp cho mối quan hệ hữu nghị truyền thống đặc biệt giữa hai nước Việt Nam - Lào, cũng như quan hệ hữu nghị, hợp tác hiệu quả giữa Đà Nẵng và các tỉnh Nam, Trung Lào. Chúc cho mối quan hệ hữu nghị đặc biệt, vĩ đại và hợp tác toàn diện giữa hai nước Việt Nam-Lào mãi mãi xanh tươi, đời đời bền vững.

Chủ tịch UBND TP. Đà Nẵng Lê Trung Chinh khẳng định, việc tăng cường giao lưu, hợp tác, chia sẻ kinh nghiệm về công tác nghiệp vụ giữa TAND cấp cao tại Đà Nẵng và TAND miền Trung Lào sẽ góp phần tăng cường hợp tác toàn diện, vĩ đại giữa hai Đảng, hai Nhà nước và nhân dân hai nước Việt Nam - Lào. TP. Đà Nẵng sẵn sàng tạo mọi điều kiện tốt nhất trong khả năng của mình để giúp đỡ Lào nói chung và TAND Lào nói riêng.

Ông Phôm Su Văn Phi–La-Chăn, Chánh án TAND miền Trung (Lào) tặng quà lưu niệm Chủ tịch UBND TP. Đà Nẵng Lê Trung Chinh.

Quang cảnh buổi làm việc của Đoàn TAND Miền Trung (Lào) với TAND cấp cao tại Đà Nẵng

Chánh án Phôm Su Văn Phi–La-Chăn thay mặt đoàn cảm ơn Chủ tịch UBND TP. Đà Nẵng đã có buổi tiếp đón đoàn nồng hậu, chu đáo và bày tỏ sự vui mừng khi sáng nay đoàn đã có buổi tọa đàm học hỏi kinh nghiệm với TAND cấp cao tại Đà Nẵng rất thành công, đạt hiệu quả cao.

Đồng chí Phôm Su Văn Phi–La-Chăn mong muốn trong thời gian tới sẽ tiếp tục nhận được quan tâm hỗ trợ của UBND TP. Đà Nẵng cũng như của TAND cấp cao tại Đà Nẵng để ngày càng thắt chặt hơn nữa mối quan hệ hữu nghị tốt đẹp Việt - Lào.

Trước khi có buổi tọa đàm học hỏi kinh nghiệm tại TAND cấp cao tại Đà Nẵng vào sáng (5/6), Đoàn TAND miền Trung (Lào) đã có buổi thăm và làm việc tại TAND tỉnh Quảng Trị vào ngày 4/6. Trong khuôn khổ chuyến đi này, Đoàn sẽ thăm và làm việc với TAND tỉnh Quảng Nam, tham quan một số điểm du lịch nổi tiếng như Bà Nà Hills, Thánh địa Mỹ Sơn, Phố cổ Hội An. Đặc biệt, Đoàn công tác Lào sẽ được thưởng thức màn thi pháo hoa trong đêm khai mạc, trước khi kết thúc chuyến đi.

Hoàng Tỷ - Lương Nghiệp

Ông Nguyễn Văn Bường, Chánh án TAND cấp cao tại Đà Nẵng và ông Phôm Su Văn Phi–La-Chăn, Chánh án TAND miền Trung (Lào) chủ trì buổi tọa đàm