Trao tặng Kỷ niệm chương "Vì sự nghiệp Toà án" cho hai chuyên gia Nhật Bản

Tham dự lễ trao tặng có ông Nguyễn Văn Du, Phó Chánh án TANDTC. Ông Phạm Hồng Quyền, Vụ trưởng Vụ Thi đua - Khen thưởng TANDTC. Về phía Nhật Bản có Ông KobaYashi Kunikazu, Bí thư thứ nhất, Đại sứ quán Nhật Bản tại Việt Nam. Ông Yokomaku Kosuke, Cố vấn trưởng Văn phòng Dự án JICA tại Việt Nam. Ông Kono Riuzo, Cố vấn trưởng Văn phòng Dự án JICA tại Việt Nam. Ông Edagawa Mitsushi, chuyên gia dài hạn Văn phòng Dự án JICA tại Việt Nam.

Phát biểu tại buổi lễ, ông Nguyễn Văn Du, Phó Chánh án TANDTC cho biết hai nước Việt Nam và Nhật Bản có quan hệ hữu nghị, hợp tác từ lâu. Quan hệ đó ngày càng mở rộng và đi vào chiều sâu. Hai nước không chỉ thiết lập mối quan hệ hợp tác trong lĩnh vực kinh tế, văn hóa-xã hội mà còn mở rộng đến nhiều lĩnh vực khác, trong đó có lĩnh vực tư pháp và pháp luật. 

  Phó Chánh án TANDTC Nguyễn Văn Du phát biểu tại buổi lễ

Chính vì vậy, trong nhiều năm trở lại đây, TANDTC Việt Nam đã hợp tác chặt chẽ với Tòa án tối cao Nhật Bản và Cơ quan hợp tác quốc tế Nhật Bản (JICA). TANDTC Việt Nam đánh giá cao sự hỗ trợ hiệu quả của Chính phủ và nhân dân Nhật Bản, đặc biệt là Tòa án tối cao và Cơ quan hợp tác quốc tế Nhật Bản, trong đó phải kể đến sự đóng góp tích cực của các chuyên gia dài hạn công tác tại Việt Nam-những người đã góp phần tạo nên những kết quả cụ thể trong quá trình hợp tác.

Trong ba năm gần đây, ông Yokomaku Kosuke, Cố vấn trưởng và ông Edagawa Mitsushi, chuyên gia Văn phòng Dự án JICA đã có những thành tích xuất sắc trong quá trình thực hiện Dự án. Trong quá trình công tác tại Việt Nam, hai chuyên gia đã tham gia điều hành và thực hiện hai giai đoạn của Dự án JICA là “Dự án hài hòa hóa pháp luật hiện hành và thống nhất pháp luật hướng tới năm 2020” và hiện nay đang triển khai Dự án “Nâng cao chất lượng, hiệu quả công tác xây dựng và tổ chức thi hành pháp luật tại Việt Nam”. Trong giai đoạn này, các hoạt động trọng tâm của Dự án dành cho TANDTC Việt Nam gồm: hỗ trợ xây dựng, sửa đổi các luật, tăng cường đào tạo tư pháp, phát triển án lệ và nghiên cứu về cơ cấu tổ chức, hoạt động của Tòa án gia đình của Nhật Bản nhằm hỗ trợ thực hiện công cuộc cải cách tư pháp của TANDTC.

Ông Nguyễn Văn Du, Phó Chánh án TANDTC  trao Kỷ niệm chương Vì sự nghiệp Tòa án cho ông Yokomaku Kosuke, Cố vấn trưởng và ông Edagawa Mitsushi

Các hoạt động chính mà hai chuyên gia điều hành và trực tiếp triển khai thực hiện gồm: nghiên cứu, hỗ trợ việc xây dựng và phát triển án lệ tại Việt Nam, giúp Tòa án Việt Nam tìm hiểu về hệ thống Tòa giản lược, thủ tục giám đốc thẩm trong tố tụng dân sự của Nhật Bản, nghiên cứu so sánh về thủ tục rút gọn, mô hình Tòa án gia đình của Nhật Bản để có những đề xuất hỗ trợ cho Việt Nam trong quá trình xây dựng các văn bản pháp luật về thủ tục rút gọn, hỗ trợ việc thành lập Tòa gia đình và người chưa thành niên, tăng cường năng lực giải quyết án trong lĩnh vực kinh doanh thương mại, sở hữu trí tuệ, xây dựng Luật hòa giải, đối thoại tại Tòa án.

Phó Chánh án TANDTC Nguyễn Văn Du tặng hoa cho ông Rono Ryuzo đến nhận nhiệm vụ Cố vấn trưởng Văn phòng Dự án JICA tại Việt Nam

Trong quá trình công tác, hai chuyên gia đã vượt qua rào cản ngôn ngữ, không ngừng học hỏi, nghiên cứu và hoàn thành xuất sắc nhiệm vụ là chuyên gia, cố vấn cho cơ quan đối tác. Có thể đánh giá rằng, với nhiệt tình cống hiến, tận tâm trong công việc, đóng góp của hai chuyên gia trong thời gian qua đã góp phần giúp Tòa án nhân dân tối cao Việt Nam thực hiện các nhiệm vụ của mình trong lĩnh vực nghiên cứu, xây dựng văn bản pháp luật và nâng cao năng lực cho đội ngũ cán bộ Tòa án. Những đóng góp này là trực tiếp và đem lại kết quả thiết thực, lâu dài cho Tòa án nhân dân tối cao trong công cuộc cải cách tư pháp như Nghị quyết số 49-NQ/TW của Bộ Chính trị đã đề ra. 

Thay mặt TANDTC Việt Nam, Phó Chánh án TANDTC Nguyễn Văn Du cảm ơn Chính phủ Nhật Bản, Đại sứ quán Nhật Bản tại Việt Nam, sự hỗ trợ hiệu quả của Dự án JICA và cá nhân ông Yokomaku Kosuke, Cố vấn trưởng và ông Edagawa Mitsushi, chuyên gia Văn phòng Dự án JICA về những đóng góp của mình trong thời gian công tác tại Việt Nam.

Phó Chánh án Nguyễn Văn Du chụp ảnh kỷ niệm với các chuyên gia Dự án JICA

Theo kế hoạch, hai chuyên gia sẽ kết thúc nhiệm kỳ công tác và về nước trong những ngày tới. Phó Chánh án Nguyễn Văn Du tin tưởng rằng, dù ở bất cứ cương vị nào, các chuyên gia cũng luôn nhớ về Việt Nam với những tình cảm tốt đẹp nhất và tiếp tục có những đóng góp, vun đắp cho tình hữu nghị tốt đẹp giữa hai nước nói chung và hệ thống Tòa án Việt Nam nói riêng.

CẢNH DINH