Hội đàm song phương giữa Chánh án TANDTC Việt Nam và Chánh án TANDTC Lào

Nhận lời mời của ông Nguyễn Hòa Bình, Ủy viên Bộ Chính trị, Bí thư Trung ương Đảng, Chánh án TANDTC Việt Nam, bà Viêng Thoong Sỉ-Phăn-Đon, Bí thư Trung ương Đảng, Chánh án TANDTC Lào làm trưởng đoàn sang thăm và làm việc tại Việt Nam từ ngày 21/8 đến ngày 25/8/2023.

Dự buổi hội đàm về phía TANDTC Việt Nam có Uỷ viên Bộ Chính trị, Bí thư Trung ương đảng, Chánh án TANDTC Nguyễn Hoà Bình; các Phó Chánh án TANDTC Nguyễn Văn Du, Phạm Quốc Hưng; ông Nguyễn Xuân Kỳ, Trợ lý Uỷ viên Bộ Chính trị, Chánh án TANDTC, Chánh Văn Phòng TANDTC; cùng lãnh đạo một số đơn vị thuộc TANDTC, Chánh án, Phó Chánh án một số Tòa án địa phương.

Về phía đoàn TANDTC Lào có bà Viêng Thoong Sỉ Phăn Đon, Chánh án TANDTC Lào; ông Khun Phả Súc, Phó Chánh án TANDTC Lào; cùng lãnh đạo các đơn vị thuộc TANDTC Lào, Chánh án một số TAND cấp tỉnh và ông Sẻng Phết Hùng-Bun-Nhuông, Đại sứ đặc mệnh toàn quyền nước CHDCND Lào tại Việt Nam.

 

Phía TANDTC Việt Nam dự buổi Hội đàm song phương

Trong phiên Hội đàm, hai bên đã trao đổi nhiều nội dung quan trọng về công tác quản lý cán bộ TAND địa phương, ký lại Biên bản ghi nhớ hợp tác giữa TANDTC hai nước, đồng thời lập kế hoạch hợp tác trong thời gian tới.

 

Phía TANDTC Lào dự buổi Hội đàm song phương

Vui mừng chào đón bà Viêng Thoong Sỉ Phăn Đon, Bí thư Trung ương Đảng, Chánh án TANDTC Lào và Đoàn cán bộ cấp cao TANDTC Lào đến thăm và làm việc tại Việt Nam, Uỷ viên Bộ Chính trị, Bí thư Trung ương đảng, Chánh án TANDTC Nguyễn Hoà Bình chúc mừng những thành tựu to lớn, toàn diện mà Đảng, Nhà nước và nhân dân Lào anh em đã đạt được thời gian qua và nhắc lại chuyến thăm Lào cách đây 1 năm; đồng thời bày tỏ ấn tượng với Lễ kỷ niệm 40 năm ngày thành lập TAND Lào được tổ chức tại Nhà Văn hóa quốc gia và tổ chức thành công Hội nghị Tòa án các tỉnh biên giới Việt Nam, Lào và Campuchia.

Chánh án TANDTC Nguyễn Hoà Bình cũng rất vui khi biết những tài liệu và thông tin mà TANDTC Việt Nam cung cấp trong chuyến công tác của Phó Chánh án TANDTC Lào Bun Khuổng Tha-Vi-Sắc vào tháng 5/2023 hữu ích, làm cơ sở tham khảo cho TANDTC Lào trong việc bổ sung, sửa đổi Luật Tố tụng dân sự và các quy định liên quan tới quản lý đội ngũ cán bộ.

 

Uỷ viên Bộ Chính trị, Bí thư Trung ương đảng, Chánh án TANDTC Nguyễn Hoà Bình đón nhận Huân chương lao động Hạng nhất của Chủ tịch nước CHDCND Lào tặng TANDTC Việt Nam

Chánh án TANDTC Lào Viêng Thoong Sỉ Phăn Đon bày tỏ sự cảm ơn sâu sắc tới Chính phủ Việt Nam nói chung và TANDTC Việt Nam nói riêng trong việc hỗ trợ cho   TAND Lào; đồng thời khẳng định tầm quan trọng của việc không ngừng vun đắp và phát triển mối quan hệ đặc biệt Việt – Lào trên tất cả các ngành, các lĩnh vực, trong đó có ngành Tòa án giữa hai nước.

 

Uỷ viên Bộ Chính trị, Bí thư Trung ương đảng, Chánh án TANDTC Nguyễn Hoà Bình phát biểu tại buổi Hội đàm

Hai bên nhất trí thỏa thuận hợp tác ký năm 2008 mang tính định khung cho phương hướng hợp tác về các lĩnh vực bồi dưỡng cán bộ; tổ chức nghiên cứu, trao đổi kinh nghiệm giữa Thẩm phán và cán bộ hai hệ thống Tòa án; hỗ trợ trang thiết bị làm việc, ứng dụng công nghệ thông tin phục vụ xét xử tuy nhiên cần nghiên cứu, sửa đổi cho phù hợp với tình hình hiện nay. Hai bên thống nhất giao Vụ Hợp tác quốc tế hai nước chuẩn bị về những nội dung cần sửa đổi, bổ sung. Sau khi hai bên đã thống nhất được nội dung sửa đổi, TANDTC Việt Nam sẽ hoàn thành các thủ tục cần thiết trong nước để có thể ký kết Biên bản ghi nhớ mới trong dịp gần nhất có thể.

Thông tin thêm về học sinh, sinh viên Lào tại Học viện Toà án, Chánh án TANDTC Nguyễn Hoà Bình cho biết hiện nay công tác đào tạo, chăm lo đời sống sinh hoạt cho các học sinh sinh viên Lào tại Học viện Toà án đang được thực hiện rất tốt, tuy nhiên số lượng sinh viên Lào còn ít, phía Việt Nam luôn sẵn sàng hỗ trợ Lào hết sức trong công tác đào tạo sinh viên, Thư ký, Thẩm phán, tố tụng hành chính…

 

Lễ đón nhận Huân chương lao động Hạng nhất của Chủ tịch nước CHDCND Lào tặng cá nhân ông Nguyễn Văn Du, Phó Chánh án TANDTC Việt Nam và ông Phạm Minh Tuyên, Giám đốc Học viện Toà án

Về kế hoạch hợp tác, năm 2024, TANDTC Việt Nam sẽ đăng cai tổ chức Hội nghị Tòa án các tỉnh biên giới Việt Nam, Lào và Campuchia tại Việt Nam. Hai bên tiếp tục đẩy mạnh, tập trung vào tăng cường quan hệ hợp tác giữa các Tòa án cấp cao và các Tòa án cấp tỉnh của hai nước.

Kết thúc buổi Hội đàm, Chánh án TANDTC Nguyễn Hoà Bình mong muốn hai bên tiếp tục phối hợp thúc đẩy trao đổi đoàn các cấp theo hướng ngày càng hiệu quả, thực chất; đồng thời bày tỏ hy vọng mối quan hệ hợp tác tư pháp giữa Toà án hai nước sẽ ngày càng thắt chặt, hiệu quả và đi vào chiều sâu; khẳng định TANDTC Việt Nam luôn sẵn sàng hỗ trợ TANDTC Lào trong việc trao đổi, chia sẻ kinh nghiệm về cải cách tư pháp, đào tạo đội ngũ cán bộ, ứng dụng công nghệ thông tin vào hoạt động Tòa án.

 

Hai bên đã tổ chức thành công Lễ ký kết Biên bản ghi nhớ hợp tác giữa 05 TAND tỉnh không giáp biên của hai nước Việt Nam - Lào (ảnh: Lễ ký giữa TAND tỉnh Hải Phòng với TAND tỉnh Xay-nha-bu-ly)

Hai bên phối hợp triển khai nghiêm túc các thỏa thuận cấp cao, tiếp tục phối hợp chặt chẽ và ủng hộ lẫn nhau tại các diễn đàn quốc tế, khu vực và tiểu vùng để cùng nhau giữ vững độc lập, tự chủ, hội nhập quốc tế sâu rộng và hiệu quả, đồng thời tích cực đóng góp để duy trì đoàn kết và vai trò trung tâm của ASEAN trong bối cảnh tình hình thế giới, khu vực diễn biến phức tạp.

Sau khi kết thúc Hội đàm, TANDTC Việt Nam đã tổ chức Lễ đón nhận Huân chương Lao động hạng Nhất của Chủ tịch nước CHDCND Lào trao cho tập thể và hai cá nhân của TANDTC Việt Nam. Uỷ viên Bộ Chính trị, Bí thư Trung ương đảng, Chánh án TANDTC Nguyễn Hoà Bình bày tỏ vui mừng và trân trọng cảm ơn sự đóng góp to lớn của TANDTC Lào, cá nhân Chánh án, các Phó Chánh án TANDTC Lào, các tập thể và cán bộ TAND Lào đã dành cho Việt Nam. Đây là phần thưởng ý nghĩa vô cùng quan trọng và động viên lớn lao đối với tập thể và cán bộ TAND Việt Nam trong việc gìn giữ, phát triển mối quan hệ hợp tác của TAND hai nước nói riêng cũng như trong sự nghiệp xây dựng và phát triển mối quan hệ gắn bó keo sơn đặc biệt giữa hai Đảng, Nhà nước, nhân dân hai nước nói chung.

 

Hai bên chụp ảnh lưu niệm

Đồng thời, Chánh án TANDTC Nguyễn Hoà Bình cũng bày tỏ sự tin tưởng trong thời gian tới hai bên tiếp tục có nhiều đóng góp hiệu quả trong hoạt động TAND hai nước đồng thời củng cố và thắt chặt mối quan hệ hợp tác hữu nghị, truyền thống giữa Tòa án hai nước. Mối quan hệ hai bên mãi mãi xanh tươi, đời đời bền vững.

Trong thời gian chuyến thăm, Chánh án Lào Viêng Thoong Sỉ-Phăn-Đon dự kiến tiếp kiến  Chủ tịch nước Võ Văn Thưởng, đi thăm và làm việc với TAND tỉnh Nghệ An và TAND tỉnh Hà Nam về nội dung cách thức quản trị Tòa án và quản lý vụ án.

Ảnh: Toàn cảnh buổi hội đàm.

VŨ PHONG